segunda-feira, 28 de julho de 2008

Filmes Inesquecíveis - "O Carteiro e o Poeta"

Para começar bem a semana...
Mais um filminho inesquecível para
registrar aqui no meu cantinho.

Vamos recordar "O Carteiro e o Poeta.

Aplaudido pelo público e pela crítica do

mundo inteiro. Eu simplesmente amo

este filme! Um filme inesquecível e

envolvente sobre a busca do amor
e da aceitação.
Bjks, Yara
O Carteiro e o Poeta
(Il Postino)

Carteiro e poeta


O filme "O Carteiro e o Poeta" é um excelente obra que encanta por sua simplicidade. Sem grandes efeitos visuais ou sonoros, o filme resgata o sabor da descoberta, a alegria que se tem quando descobrimos algo importante e de valor. A meu ver, a mensagem que o filme busca passar é a importância da amizade e do amor.

O filme também relaciona o senso comum com a ciência. Em um trecho Neruda diz que quando se explica uma poesia, ela se torna banal. Transpondo essa frase para uma relação entre senso comum e ciência, pode-se dizer que por mais que a ciência tente explicar tudo, sempre haverá sentimentos e momentos que não poderão ser explicados. O senso comum prevalecerá em alguns momentos.

Em outra cena , o carteiro pergunta à Neruda: como virar um poeta? A resposta de Neruda é simples e curta: Para virar poeta, caminhe na costa (do mar). Muitas vezes, buscamos respostas que estão diante de nossos olhos.

Por outro lado, grandes descobertas surgem sem que se tenha a intenção. O carteiro conseguiu criar uma metáfora simplesmente em uma conversa à beira do mar. Assim também, as respostas da ciência podem surgir, sem que se busque por ela, como por exemplo Isaac Newton quando descobriu a teoria da gravidade a partir de uma maçã que caiu em sua cabeça.

E por último, deixo aqui uma frase que Neruda citou no filme: "pessoas com força de vontade conseguem mudar". Pense nisso!



Falar sobre poesia no cinema é muito díficil. Usar uma estrura poética é comum no cinema, mas fazer citações textuais é mais complicado e raramente agrada o grande público, uma das raras excessões é o "O Carteiro e o Poeta", que agradou os críticos e fez uma carreira até que razoável entre o público norte-americano, que não suporta filmes em outras línguas (neste caso o italiano). O diretor Michael Radford conseguiu colocar humor e drama de maneira equilibrada , com um tom suave sem ser superficial ou chato. Massimo Troisi, que fez o papel do carteiro, faleceu poucas horas depois de concluída a filmagem. Ele passou anos tentando realizar este projeto, e o fez de maneira exuberante. A trilha sonora, vencedora do Oscar, assim como as paisagens, são inesquecíveis.


Ficha Técnica

Título Original: Il Postino

Gênero: Romance

Tempo de Duração: 109 minutos

Ano de Lançamento (Itália): 1994

Estúdio: Miramax Films / Blue Dahlia Productions / Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica / Esterno Mediterraneo Film / Penta Films, S.L.

Distribuição: Miramax Films

Direção: Michael RadfordRoteiro: Anna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli e Massimo Troisi, baseado em livro de Antonio Skármeta

Produção: Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori e Gaetano Daniele

Música: Luiz Enríquez Bacalov

Direção de Fotografia: Franco Di Giacomo

Desenho de Produção: Lorenzo Baraldi

Figurino: Gianna Gisi

Edição: Roberto Perpignani

Elenco

Massimo Troisi (Mario Ruoppolo); Philippe Noiret (Pablo Neruda); Maria Grazia Cucinotta (Beatrice Russo); Renato Scarpa (Telégrafo); Linda Moretti (Donna Rosa); Mariano Rigillo (Di Cosimo); Anna Bonaiuto (Matilde) e Bruno Alessandro (Pablo Neruda - voz).

Prêmios e Indicações

Oscar - 1996

Categoria: Ator - Indicado, Massimo Troisi

Categoria: Filme
- Indicado, Gaetano Daniele
- Indicado, Mario Cecchi Gori
- Indicado, Vittorio Cecchi Gori

Categoria: Melhor Diretor - Indicado, Michael Radford

Categoria: Roteiro Adaptado
- Indicado, Anna Pavignano- O ator Massimo Troisi recebeu uma indicação póstuma.
- Indicado, Michael Radford- O ator Massimo Troisi recebeu uma indicação póstuma.
- Indicado, Furio Scarpelli- O ator Massimo Troisi recebeu uma indicação póstuma.
- Indicado, Giacomo Scarpelli- O ator Massimo Troisi recebeu uma indicação póstuma.
- Indicado, Massimo Troisi- O ator Massimo Troisi recebeu uma indicação póstuma.

Categoria: Trilha Sonora Original (Drama)
Vencedor, Luis Enríquez Bacalov

Academia Britânica - Indicado aos Prêmios de Melhor Roteiro Adaptado e de Melhor Ator (Massimo Troisi)

Prêmios:

Academia de Hollywood - Oscar de Melhor Trilha Sonora
Academia Britânica - Prêmio Anthony Asquith de Melhor Música
Academia Britânica - Prêmio de Melhor Filme em Língua não Inglesa
Academia Britânica - Prêmio David Lean de Melhor Direção
Academia Japonesa - Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Prêmios David di Donatello - David de Melhor Edição
Prêmios Amanda, Noruega - Amanda de Melhor Filme Estrangeiro
Sindicato Italiano dos Críticos de Cinema - Prêmio de Melhor Música
Festival Robert, Copenhagen - Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Festival de São Paulo - Prêmio do Público (Michael Radford)

Você sabia?:
- O ator e roteirista Massimo Troisi morreu de ataque cardíaco apenas um dia após a conclusão das filmagens de O Carteiro e o Poeta.


Sinopse

Por razões políticas o poeta Pablo Neruda (Philippe Noiret) se exila em uma ilha na Itália. Lá um desempregado (Massimo Troisi) quase analfabeto é contratado como carteiro extra, encarregado de cuidar da correspondência do poeta, e gradativamente entre os dois se forma uma sólida amizade.

A princípio distante, o poeta acaba cativado pela candura do carteiro, o qual, por sua vez, fica encantado com essa aproximação. Apaixonado pela filha da proprietária da taverna local, a bela Beatrice Russo (Maria Grazia Cucinotta), Mario tem a esperança de que "Don Pablo" o ajude a conquistar o coração da sua amada.

O maior trunfo de O carteiro e o poeta é a irresistível interpretação de Massimo Troisi. O ator constrói seu personagem na medida certa, quase minimalista, em delicados meios-tons: contido, hesitante, tímido, deixando a emoção fluir com um misto de recato e humor. Para contrabalançar, o Neruda de Philippe Noiret (o grande ator francês de A comilança, de Marco Ferreri, e Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore, entre muitos outros) é um indivíduo em plena maturidade artística e emocional, autoconfiante e ciente do próprio charme e da admiração que sua figura pública provoca.


Pôsters












Alguns endereços de vídeos do filme
que vale a pena assistir.

Poema final do filme - O carteiro e o Poeta

E foi naquela época...
A poesia chegou me procurando.
Eu não sei, não sei de onde ela veio,
se de um inverno ou de um rio.
Eu não sei como nem quando.
Não, não eram vozes,
não eram palavras, nem silêncio;
mas de uma rua eu fui chamado abruptamente
dos ramos da noite, dos outros,
no meio de um tiroteio violento,
e num retorno solitário lá estava eu
sem um rosto... e ela me tocou.

Pablo Neruda


Fonte:

http://www.adorocinema.com/

http://www.epipoca.uol.com.br/

http://www.65anosdecinema.pro.br/

http://www.educacaopublica.rj.gov.br

Música: The postman (Guitar & bandoneon version) – Luis BacaLOV




Nenhum comentário: